摘 要
在复杂颅内动脉瘤的治疗中,双支颞浅动脉(STA)至大脑中动脉(MCA)近端搭桥术的有效性此前已有报道。然而,STA双支至MCA远端(M4)搭桥的研究不多,且搭桥后STA对M4的供血能力尚未得到充分证明。本研究收集近5年在我院使用双支STA至M4搭桥治疗复杂颅内动脉瘤的病例进行回顾性分析,得出结论:双支STA-M4搭桥是高流量搭桥,能够满足部分复杂颅内动脉瘤患者的治疗需求,提示这种搭桥方式可能是复杂颅内动脉瘤的替代治疗方式之一。
引 言
手术方案
双支STA-M4搭桥合并载瘤动脉近端闭塞手术策略:经造影确认后,先开颅搭桥,再通过介入的方式闭塞动脉瘤的近端。图1左侧部分为动脉瘤示意图,右侧部分左上、右上分别为颈内动脉、大脑中动脉复杂动脉瘤搭桥合并栓塞示意图,右侧部分左下、右下分别为搭桥术后管径变化示意图。
结 果
病例1(表1中序号1)
术式:双支STA-M4搭桥+右ICA永久性闭塞(见视频1)。
病例2(表1中序号3)
病例3(表1中序号4)
术式:双支STA-M4搭桥+左M2中干近端永久性栓塞(见视频2)。
讨 论
图5. 复杂颅内动脉瘤治疗策略
结 论
双支STA-M4搭桥联合载瘤动脉栓塞术可能是治疗部分ICA和MCA复杂动脉瘤的安全的治疗策略。此外,双支STA-M4搭桥术可以为受体血管区域提供足够的流量,可能是一种合理的流量替代疗法。
COMMENTS 1
The authors showcase their single-center experience with complex intracranial aneurysms and describe a creative solution to tackle these aneurysms. They demonstrate that double-barrel STA to M4 bypass followed by endovascular parent artery occlusion can be safe and effective in select cases. This technique allows surgeons to avoid some of the traditional risks associated with perianeurysmal dissection and obviates splitting the Sylvian fissure altogether. This is an elegant solution that combines a deconstructive endovascular approach with a reconstructive microsurgical approach. Further work should be directed at comparing the outcomes of this approach with other well-described methods of treating complex intracranial aneurysms.
参考译文
作者展示了在复杂颅内动脉瘤治疗方面的单中心经验,并描述了一个应对这些动脉瘤的创新性解决方案:双支颞浅动脉-M4搭桥和载瘤动脉阻塞术。该方案可在有选择性的病例中安全有效。这种术式可以避免传统的动脉瘤切开术中的一些风险,并完全避免了分离大脑外侧裂。这是一种优雅的解决方案,将分解性介入治疗方法与重建性显微手术方法结合了起来。未来的工作应主要集中在将这种复杂颅内动脉瘤治疗方法的疗效与其他已有的方案进行比较。
COMMENTS 2
D. Andrew Wilkinson
Hershey, Pennsylvania, USA
参考译文
通讯作者简介
王辉 主任医师
中山大学附属第三医院
医学博士、主任医师、博士生导师
中山大学附属第三医院神经外科主任
广东省首批杰出青年医学人才
中国中西医结合学会神经外科专委会委员
广东省医学会神经外科分会委员
广东省医师协会神经外科分会常委
广东省基层医药学会神经外科专委会副主任委员
广东省基层医药学会脑血管介入专委会副主任委员
广东省健康管理协会脑血管病防治与健康促进委员会副主任委员;广东省医疗行业协会神经外科管理分会副主任委员;广东省精准医学应用学会神经肿瘤分会副主任委员;广东省医学会神经外科分会脑血管病学组成员;欧美同学会医师协会脑血管病分会委员;广东省医师教育协会神经外科分会委员;广东省医院协会粤港澳大湾区神经外科联盟理事;广东和谐医患纠纷人民调解委员会医学专家;国家自然科学基金评审专家、多家杂志编委及审稿专家
从事神经外科20余年,在①颅内动脉瘤、脑和脊髓血管畸形、动静脉瘘、海绵状血管瘤等复杂出血性脑血管病的微侵袭显微手术和介入治疗;以及②运用血管内介入和显微手术(颈动脉内膜剥脱、颅内外血管搭桥)进行血运重建治疗Moyamoya(烟雾病)、颅内外大血管狭窄(闭塞)导致的缺血性脑血管病;③复合手术治疗复杂动脉瘤和慢性缺血性疾病等方面经验较丰富
研究方向:脑血管病的微侵袭治疗;周围神经的损伤修复
以第一作者/通讯作者在SCI期刊及国内中华系列杂志发表论文50余篇,其中SCI论文30余篇,主持国家、省级科研课题10余项,其中国家自然基金2项;获得专利2项,参编著作4本,培养研究生14名
陈川 副主任医师
中山大学附属第三医院粤东医院
医学博士,硕士生导师,神经外科副主任医师。
中山大学附属第三医院粤东医院神经外科学科带头人。广东省医学会神经外科分会青年委员会副主任委员,广东省医学会神经外科分会基层技术推广学组副组长,广东省医学教育协会脑血管病专委会副主任委员,广东省基层医药学会脑血管病介入专业委员会常务委员,广东省基层医药学会神经外科专业委员会常务委员,广东省医师协会神经外科分会青年委员,广东省医学教育协会神经外科专业委员会委员。从事脑血管疾病的诊治工作10余年。业务范围涵盖出血性以及缺血性脑血管病的开放手术以及介入微创治疗。以颅内外血管高流量血流重建手术以及颅内大血管介入再通手术为专业特色。年实施脑脊髓血管病手术400余台。科研方向为缺氧条件下血管内皮细胞的增殖调控。目前主持并在研国家自然科学基金1项,广东省自然科学基金1项,广州市科技计划项目1项,广东省医学科研基金1项以及中山大学附属第三医院临床科研基金1项。近5年以第一作者和通讯作者发表SCI论著24篇。取得实用新型专利1项。
第一作者简介
吴智敏 博士
中山大学附属第三医院
神经外科在读博士
声明:脑医汇旗下神外资讯、神介资讯、神内资讯、脑医咨询、AiBrain 所发表内容之知识产权为脑医汇及主办方、原作者等相关权利人所有。