今天为大家带来的是《Neurosurgery》(中文版)神经损伤与重症分册第四期,由杨春、冯军峰翻译,江基尧教授审校的“斯堪的纳维亚多中心急性硬膜下血肿(SMASH)研究:基于多国人群的连续队列研究方案”,欢迎阅读、分享。
原文:
Scandinavian Multicenter Acute Subdural Hematoma (SMASH) Study: Study Protocol for a Multinational Population-Based Consecutive Cohort
原文作者:
Jiri Bartek Jr, MD1,2
Christian Laugesen, MD1
Sadia Mirza, MD2
Axel Forsse, MD3
Michael Anders Petersen, MD3
Alba Corell, MD4
Philip Wilhelm Dyhrfort, MD5
Henrietta Nittby Redebrandt, MD, PhD6
Linus Reen, MD6
Shaian Zolfaghari, MD6
Lovisa Tobieson, MD7
Björn Carlsvärd, MD7
Bo Bergholt, MD9
Asma Bashir, MD9
Preben Soerensen, MD8
Arzu Bilgin, MD8
Conny Johansson, MD10
Peter Lindvall, MD, PhD10
Petter Förander, MD, PhD5
Bo-Michael Bellander, MD, PhD2
Jacob B. Springborg, MD, PhD1
Asgeir S. Jakola, MD, PhD4,11
作者单位:
1.Department of Neurosurgery, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, Denmark;
2.Department of Neurosurgery, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden;
3.Department of Neurosurgery, Odense University Hospital, Odense, Denmark;
4.Department of Neurosurgery, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden;
5.Department of Neurosurgery, Uppsala University Hospital, Uppsala Sweden;
6.Department of Neurosurgery, Lund University Hospital, Lund, Sweden;
7.Department of Neurosurgery, Linköping University Hospital, Linköping, Sweden;
8.Department of Neurosurgery, Ålborg University Hospital, Ålborg, Denmark;
9.Department of Neurosurgery, Århus University Hospital, Århus, Denmark;
10.Department of Neurosurgery, Umeå University Hospital, Umeå, Sweden;
11.Institute of Neuroscience and Physiology, Sahlgrenska Academy, Gothenburg, Sweden.
编译:
杨春、冯军峰
审校:
江基尧
1
概 述
题目:斯堪的纳维亚多中心急性硬膜下血肿(SMASH)研究。
研究时间:数据收集从2017年12月1日开始,预计数据收集将于2018年4月结束。
资助机构:这项工作得到了Stiftelsen Wilhelm och Martina Lundgrens Vetenskapsfond的支持。赞助方并未参与研究方案的设计,数据收集、分析和解释,文章撰写及论文的出版等任何一个环节。
登记:NCT03284190
监察人员:
Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark
Odense University Hospital, Odense, Denmark
Århus University Hospital, Århus, Denmark
Ålborg University Hospital, Ålborg, Denmark
Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden
Lund University Hospital, Lund, Sweden
Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden
Linköping University Hospital, Linköping, Sweden
Uppsala University Hospital, Uppsala, Sweden
Umeå University Hospital, Umeå, Sweden
研究依据及背景
硬膜下血肿是血液在硬脑膜和蛛网膜之间的积聚。其形成机制通常是由于颅骨受到冲击,导致脑组织相对于固定的硬脑膜结构产生加速,从而撕裂了桥静脉(导致出血)。除此之外,脑皮质血管的直接损伤也可造成出血。创伤机制因患者群体而异。在青壮年人群中,交通事故所致的创伤占据主要原因,而在老年群体中跌倒则是受伤的主要原因[1]。此外,随着人口老龄化进展以及活动人口的增加,老年人受急性硬膜下血肿(acute subdural hematomas,ASDH)影响的风险不断增加。出血以及硬膜下血肿导致的颅内压升高可危及生命,通常需要行急诊手术清除血肿。同时,继发性脑血流量减少和脑组织缺血也是ASDH的病理生理学反应。再者,ASDH患者通常可合并其他颅内损伤,如脑挫伤和蛛网膜下腔出血(subarachnoid hemorrhage,SAH),这些都会加重患者的不良预后。
即使经手术治疗,ASDHs仍有较高病死率,既往研究结果显示其病死率在40%至90%之间[2,3]。然而大部分可用数据来自于20世纪90年代以前的研究。近期有研究表明,自此之后ASDH病死率可能已显著下降到22%至41%[4-6]。
创伤性ASDH高龄患者是否应该行手术治疗或者手术时机的确定是目前的讨论热点[7-11]。遗憾的是,临床医生可依赖参考的证据仅限于少量的相关研究,因此已知的影响ASDH高龄患者临床预后的因素十分有限,包括从受伤到接受治疗的时间间隔、瞳孔的异常变化、神经系统功能表现和各项CT检查影像学结果(例如血肿体积、中线偏移程度、相关硬膜下损伤灶以及基底池受压的情况)[7,12-14]。此外,有部分研究发现高龄是ASDH不良预后的独立预测因素[8-11],而其他研究未能发现类似的结果[3]。因此,ASDH高龄患者的治疗策略仍存在争议。与此同时,创伤性脑损伤的相关治疗已取得了显著提高,包括快速的院前稳定和转运、建立专业化的创伤中心、重症监护室的管理和手术方式的改进[3,11,15]。
通过这项研究,我们旨在比较经手术治疗的ASDH高龄患者(≥70岁)及年轻患者(<70岁)的临床进展过程和临床预后。提升对ASDH临床预后、进展过程和预后相关因素的了解,有助于医生为高龄创伤性ASDH患者的治疗方案做出更好的决策。
研究目标与目的
研究设计
方法学
斯堪的纳维亚卫生保健系统和人员识别系统
丹麦和瑞典的卫生保健系统依据不同的地理区域划分,并且各区域内均实施合规的转诊模式以行颅内手术。尽管如此,任何地域交叉都不会改变以人口为基础的环境设定,因为丹麦和瑞典的所有医疗中心都参与了ASDH相关治疗研究。丹麦和瑞典的公民都具有独特的个人识别号码,即使在一个中心接受治疗但在其他中心接受随访,其相关信息仍可追踪记录,以确保因全国范围内合作而导致的随访丢失最小化。
入排标准
入选标准
在2010年1月1日至2014年12月31日期间,研究参与中心内,任何一个因创伤性ASDH而接受开颅手术治疗的成年(≥18岁)患者。
排除标准
非创伤性ASDH患者(如自发性的或术后产生的)将被排除在外;有永久性颅内置入设备患者(如深部脑刺激电极或脑室腹腔分流管)以及伤前6个月内曾接受颅内手术的患者将被排除在外;丹麦或瑞典以外其他国家的永久居住者(如游客)也被排除在外。
研究说明
数据报告基于STROBE声明,按照所附的CRF表收集数据(详见CRF表的电子补充内容且包含完整的变量列表)。
简而言之,根据Charlson等[17]的方法,收集的数据(1)包括患者年龄、性别、发病前独立自理能力、其他疾病情况等人口统计学数据变量,(2)还包括发病前抗凝药物/抗血小板药物治疗情况,以及时间相关数据,如受伤的日期、入院接受治疗的日期以及手术日期等。基础信息还包括临床资料和影像学资料,包括生物化学(凝血状态测试),创伤相关因素如创伤机制,以及创伤暴力程度。此外,患者入院时状态的详细描述,包括GCS评分,瞳孔反应,损伤严重程度评分(Injury Severity Score),以及术前降低颅内压(intracranial pressure,ICP)治疗如甘露醇、过度通气、高渗盐的治疗也将被记录。
与手术相关的数据包括所实施的手术类型(是否进行额外的硬膜下降颅压手术,如去骨瓣减压术)以及是否实施ICP监测。此外,所有后续的手术干预措施(如血肿复发的再次手术、脑室外引流等)将会被记录。
诊断相关影像学资料包括ASDH(形态学)的详细描述,还包括任何其他异常发现(如创伤性SAH以及挫伤灶)的描述,(3)以及根据公式所估算的血肿体积:[长度(cm)×宽度(cm)×高度(cm)]/2。此外,还应评估(4)弥漫性创伤性轴索损伤评分和(5)鹿特丹创伤性脑损伤(Rotterdam traumatic brain injury,TBI)评分。
结果评估(6)包括术后30天的致残率(根据Ibanez等[16]分类法)、呼吸机使用的时长、是否伴有(创伤相关)癫痫、术后6个月随访的GOS评分及术后1年的病死率。
讨 论
局限性
研究运行状态
随 访
数据管理和统计分析
质量控制
预期研究结果
我们期望年轻患者与高龄患者在病死率和致残率方面没有显著差异。我们假设选择手术治疗的高龄患者采用与年轻患者相似的护理模式。预计接受ASDH血肿清除的年轻患者与高龄患者6个月随访GOS评分相似。最后,确定临床可应用的预后良好(GOS评分4-5分)与预后不良(GOS评分1-3分)的预后判断因素。
项目持续时间
项目管理
伦 理
参考文献